The family of the deceased asked me to transport those items here.
La famiglia della deceduta mi ha chiesto di trasferirli qui.
I have been concerned about some of those items... that I walked you through slipping through the cracks.
Non ero sicuro che quei modelli fossero abbastanza chiari, sai.
I don't need any of those items of convenience anymore.
Non mi serve piu' nessuno di quei generi di conforto.
Pieces of all three of those items can be found right here.
Solo qui si possono trovare pezzi di questi tre oggetti.
What kind of jerk serves corn and pulled meat and doesn't offer his customers a way to get those items unlodged from their teeth.
Cuale razza di idiota vennde carne lessa e mais, e non offre hai suoi clienti un modo per togliere cuelle cose dai loro dennti?
Differences arising from that set-off shall, as far as possible, be entered directly against those items in the consolidated balance sheet which have values above or below their book values; (b)
Le differenze risultanti da tale compensazione sono imputate, per quanto possibile, direttamente alle voci dello stato patrimoniale consolidato il cui valore sia superiore o inferiore ai loro valori contabili; b)
Unfortunately, I do not have either of those items.
Sfortunatamente, non possiedo nessuno di quei due strumenti.
I would like to share with you a list of those items that seemed to me absolutely useless.
Vorrei condividere con voi un elenco di quegli articoli che mi sembravano assolutamente inutili.
So... let's get those items into those boxes and let's try to make sure it's the right items in the right boxes, okay?
Dunque... Inscatoliamo quegli oggetti e cerchiamo di assicurarci che ogni oggetto sia nella scatola giusta, ok?
A description of those items would be very useful.
Una descrizione di questi oggetti potrebbe essere davvero utile.
I did not steal those items from the house, Father.
Non sono stata io a rubare quegli oggetti in casa, padre.
We've matched each one of those items to property that was stolen from families that have students enrolled here.
Ciascuno di quegli oggetti e' di proprieta' di famiglie che hanno degli studenti iscritti qui.
All of those items, food wrap included, are products used in the aftercare of a tattoo.
Tutti i prodotti, compresa la pellicola, si usano per curare un tatuaggio appena fatto.
Then the trucks will bring those items back here for a nice photo op.
Poi i camion li riporteranno qui per una bella opera fotografica.
So, Ms. Ruiz, you've never seen any of those items?
Quindi signora Ruiz, non ha mai visto neanche uno di questi oggetti?
You could have put those items in the attic of the house.
Lei potrebbe aver messo quegli oggetti in soffitta.
So, on that same day, all those items showed up in Viper's inventory?
Quindi lo stesso giorno tutti questi oggetti sono finiti tra quelli di Viper?
Those items belong to you, I assume?
Presumo che questi oggetti siano tuoi.
Man, he took every single one of those items without even lookin' at me, once.
Cavolo, glieli ho portati e li ha presi senza guardarmi neanche una volta.
Now those items can't be spotted by the scanners.
Questi attrezzi non sono rilevati dagli scanner.
[Kratz] Are you telling this jury that every one of those items was handled by law enforcement and examined?
Sta dicendo alla giuria che ognuno di quegli oggetti è... stato maneggiato dalle forze di polizia ed esaminato?
All those items with the Holy Father's picture on them, which the faithful just love and which make up a sizable slice of the Vatican budget.
Tutta quella oggettistica con le immagini del Santo Padre che i fedeli adorano, e che rappresenta anche una voce consistente del bilancio del Vaticano.
And with respect to Exhibits SSA through F, did you examine those items from the murder scene and determine the blood group present on each?
E riguardo... le Prove dalla SSA alla F, ha esaminato questi oggetti trovati sulla scena del delitto e ha determinato il gruppo sanguigno presente su ciascuno di essi?
The blood on each of those items was from blood group O.
Il sangue su ciascuno di questi oggetti era del gruppo 0.
All of those items belong to Alisa.
Tutte queste cose appartengono ad Alisa.
I need those items you checked out.
Mi serve quella roba che hai preso.
Could you write those items down on a list?
Puoi farmi una lista di quegli oggetti?
We told you those items were hot, and you went out and bought them.
Ti abbiamo detto che quelle cose sono di moda e tu sei andata a comprarle.
Google Drive houses all documents and files that you’ve created in or uploaded to Google Docs, as well as those items shared with you by other people.
Google Drive contiene tutti i documenti e i file che hai creato o caricato in Google Documenti, nonché gli elementi condivisi con te da altre persone.
When you run a query with an inner join, the result shows only those items where a common value exists in both of the joined tables.
Quando esegui una query con un inner join, il risultato mostra solo gli elementi per i quali esiste un valore comune in entrambe le tabelle unite in join.
Member States shall permit a more detailed subdivision of those items, subject to adherence to the prescribed layouts.
Gli Stati membri consentono una suddivisione più particolareggiata di tali voci, fatto salvo il rispetto degli schemi previsti.
Some of those items may also interact with your medicine.
Alcuni prodotti possono interagire con il farmaco.
Did you ever stop to think about how those items of inventory actually found their way inside that box in the warehouse?
Ma vi siete mai fermati a pensare a come quelle cose dal magazzino siano finite dentro quella scatola?
They'll often walk as much as 5 or 10 miles in pursuit of those items of inventory.
Camminano da 8 a 16 chilometri in cerca dei vari articoli.
0.77456402778625s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La famiglia della deceduta mi ha chiesto di trasferirli qui. 